La Toscane est l’une des plus belles régions d’Italie. Elle offre aux visiteurs les merveilles de ses grandes villes d’art, comme Florence et Sienne. Mais elle séduit aussi par ses villages perchés et ses paysages harmonieux. Une semaine ne suffit évidemment pas à explorer tous les trésors de la Toscane, mais vous permettra de découvrir l’essentiel. Vous reviendrez souvent dans la région, n’en doutons pas !
Le meilleur itinéraire pour visiter la Toscane en une semaine
Transports en Toscane
Florence dispose de son propre aéroport, mais il accueille peu de vols internationaux. Comme la plupart des touristes, vous atterrirez sans doute à l’aéroport de Pise et c’est la raison pour laquelle nous débutons notre circuit par cette partie de la Toscane. Il est évidemment possible de se rendre en Italie en voiture ou en train, mais l’avion vous fera gagner un temps précieux si vous ne disposez que d’une seule semaine.
Les principales villes de Toscane sont desservies par le train et là où il n’y a pas de gare, vous pouvez emprunter les bus locaux. Néanmoins, certaines liaisons sont peu fréquentes. C’est pourquoi il est plus simple d’opter pour une voiture de location. Vous profiterez ainsi des villages en toute liberté. Réservez de préférence une voiture de type citadine, les rues peuvent être très étroites dans les centres anciens. De plus, vous aurez davantage de facilité à trouver une place de parking.
Jour 1 : Pise
L’aéroport Galilée de Pise est très pratique. Il est situé à 1 kilomètre à peine au sud de la ville. Vous serez donc rapidement à pied d'œuvre pour visiter Pise.
Où dormir à Pise ?
Les hôtels ne manquent pas à Pise, tout comme les pensions typiques. Choisissez un hébergement au centre, pour profiter des illuminations et des charmants petits restaurants de la ville ancienne.
Jour 2 : Pise et Lucques
Matin : Pise
L’attraction principale est la fameuse tour penchée. Il est possible d’y grimper, pour se rendre compte à partir des étages du vertigineux effet de l’inclinaison. Depuis la tour, vous avez une belle vue sur la cathédrale, le baptistère et le cloître. Cet ensemble monumental du Moyen-Age est l’un des monuments majeurs d’Italie.
La célèbre tour s’est inclinée dès sa construction. Après une brève interruption, les artisans ont poursuivi leur ouvrage, jusqu’à ce que la tour atteigne sa hauteur actuelle de 55 mètres. Régulièrement, des interventions de sauvegarde contribuent à préserver ce monument unique au monde.
Mais les atouts de Pise ne se limitent pas à la tour et aux monuments qui l’entourent. La ville ancienne saura vous séduire par ses nobles façades, en particulier Piazza dei Cavalieri. Ne manquez pas la balade le long des quais, par exemple le Lungarno Mediceo. L’atmosphère est particulièrement fastueuse le soir, avec les illuminations et leurs reflets sur l’Arno. En journée, vous aimerez l’animation estudiantine qui emplit les ruelles.
Après-midi : Lucques
Prévoyez une excursion à Lucques, à 30 minutes de route au nord de Pise. Cette fascinante petite cité médiévale est encore ceinte de ses remparts. On y pénètre par l’une des quatre portes d’enceinte. Parmi les curiosités, il y a la visite du Duomo di San Martino, la piazza dell’Anfiteatro, et plusieurs belles églises anciennes, comme San Michele in Foro.
L’une des meilleures manières d’explorer la cité est de parcourir les 4 kilomètres de remparts. Vous y croiserez des habitants en promenade avec les enfants ou des joggeurs. La vue sur les ruelles et les monuments est impressionnante. Vous jouirez aussi d’un panorama sur les collines environnantes, pour un premier aperçu des paysages de Toscane.
Jour 3 : de Pise à Sienne par Volterra et San Gimignano
Le trajet de Pise à Sienne est l’occasion de visiter plusieurs cités historiques majeures. Quittez Pise par les petites routes pour plonger dans les charmes de la campagne toscane. Notre itinéraire vous conduit tout d’abord à Volterra, à la découverte de la plus étrusque des cités de Toscane. Puis la route se faufile jusqu’à San Gimignano, pour une immersion dans l’Italie du Moyen-Age.
Matin : Volterra
Perchée sur une crête majestueuse et venteuse surplombant les collines siennoises, Volterra domine les environs et reste la ville la plus étrusque de Toscane. Entre le VIIIe et le IVe siècle avant J.-C., Etruria Propria a prospéré en tant que fédération de 12 cités-États d'Italie centrale.
Des bâtiments romains, des murs de temples reconvertis et des inscriptions antiques cachées dans des palais de la Renaissance vous attendent. Une promenade à travers les fortifications vous donnera un aperçu de cette ville médiévale aux multiples facettes, avec ses murs romains et étrusques et le vaste paysage toscan qui l’environne.
La Piazza dei Priori vous séduira par son charme dépouillé et austère. Plusieurs églises médiévales valent la visite, à commencer par la cathédrale de Volterra. Mais il faut surtout prendre le temps de se perdre dans le dédale des ruelles ou d’explorer la belle via dei Sarti.
Après-midi : San Gimignano
Le charmant village de San Gimignano est situé à proximité de Colle di Val d’Elsa. Perché sur une colline, il se caractérise par son atmosphère médiévale superbement conservée. Connu pour ses nombreuses tours, San Gimignano offre de belles vues sur la région viticole environnante.
Des 72 tours médiévales qui ont fait la renommée de San Gimignano, seules 14 ont survécu jusqu'à aujourd'hui. Mais le village demeure particulièrement suggestif. Explorez la Piazza del Duomo, le palais du Podestà, la Collegiata de Santa Maria Assunta, mais surtout, prenez le temps de flâner dans les ruelles pittoresques.
En quittant San Gimignano, prenez la direction de Sienne. Vous pouvez faire une halte à Monteriggioni, une petite cité toscane pittoresque cernée de remparts, au pied desquels pousse une mer d’oliviers.
Où dormir à Sienne ?
Si vous appréciez le confort moderne, vous pouvez opter pour un hôtel dans la ville basse. Mais nous vous conseillons plutôt de céder aux charmes de la ville ancienne, sur son promontoire, et de loger dans l’une des charmantes petites ruelles du centre historique.
Jour 4: Sienne et ses environs
Matin : Sienne
La rivale de Florence a beaucoup à offrir au visiteur. Elle est plus secrète, plus tranquille. La ville ancienne est perchée sur une colline, d’où l’on jouit de superbes panoramas sur la campagne de Toscane.
La ville de Sienne compte environ 50 000 habitants, dont de nombreux étudiants, qui contribuent à l’animation des ruelles. L’ambiance du centre ancien est résolument médiévale, avec de nombreux monuments gothiques. Les maisons anciennes qui bordent les ruelles confèrent à la ville son charme unique.
On a souvent l’impression de se retrouver dans un décor de cinéma. Le centre de Sienne est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. La circulation y est réglementée et vous pouvez y flâner sans souci.
Consacrez une demi-journée à la visite des principales curiosités : la Piazza del Campo, le musée du Palazzo Pubblico, l’ensemble monumental de la cathédrale, l’église San Domenico. Profitez de votre séjour à Sienne pour explorer en soirée les ruelles du centre-ville, avec leur atmosphère médiévale typique.
Après-midi : excursion autour de Sienne
La région de Sienne offre de nombreuses opportunités d’excursions. Vous pouvez choisir votre destination parmi les curiosités suivantes : Monte Oliveto Maggiore, dans la région des Crêtes siennoises, les ruines de San Galgano et le village perché de Pienza, modèle de la ville idéale de la Renaissance, Montepulciano, un village viticole perché en nid d’aigle sur sa colline. Arrêtez-vous pour une dégustation !
Jour 5 : Le Chianti et Fiesole
Matin : route de Sienne à Florence par le Chianti
Lorsqu’on quitte la région de Sienne en direction du Chianti, le paysage change peu à peu. On laisse derrière soi le paysage de collines brunes avec les cyprès magnifiquement alignés pour arriver dans une région verdoyante, parsemée de vignobles et de petits villages viticoles.
La route du Chianti Classico, encore appelée Strada del Vino et dell’Olio, serpente entre les vignobles, les oliveraies et les villages. C’est l’occasion de prévoir une dégustation. Vous pouvez par exemple vous arrêter à Castellina in Chianti, un village d’origine étrusque entouré de douces collines qui offrent un très beau panorama sur le vignoble. Le village lui-même séduit par son atmosphère médiévale et typique.
Après-midi : Piazzale Michelangelo et Florence
Commencez votre découverte de Florence par l’un des principaux belvédères de la ville, le piazzale Michelangelo. La vue sur la cathédrale, l’Arno, le Ponte Vecchio et le Palazzo Vecchio est à couper le souffle. Profitez de votre arrêt dans les hauteurs de Florence pour admirer les trésors de l’église de San Miniato al Monte, toute proche. C’est l’une des plus anciennes de la ville.
Une fois installé à votre hôtel, lancez-vous à la découverte des monuments de la ville. Vous pouvez commencer par la Piazza del Duomo. Ce sera l’une de vos plus fascinantes découvertes à Florence. La cathédrale peut sembler austère, mais vous ne resterez certainement pas indifférent à la magnifique coupole de Brunelleschi. Il est possible d’y monter, pour une autre perspective sur la ville.
A côté du Duomo, ne manquez pas le baptistère, avec ses célèbres portes de bronze et le campanile de Giotto.
Empruntez ensuite l’une des ruelles piétonnes qui se dirigent en ligne droite vers l’Arno. Vous arrivez au Ponte Vecchio, l’un des emblèmes de Florence. Il est construit à l'endroit le plus étroit de l'Arno et est le seul à abriter des bâtiments et des boutiques. Au-dessus de ces dernières circule le couloir de Vasari, un passage secret du XVIe siècle et reliant le Palazzo Vecchio au Palazzo Pitti.
Où dormir à Florence ?
Si vous aimez le calme et la nature, choisissez un hébergement à Fiesole. A l’inverse, si vous préférez être proche de l’animation touristique, privilégiez un hôtel ou une pension dans le centre de Florence.
- Découvrez les meilleurs hotels à Fiesole.
- Pour un séjour au centre de la ville, découvrez les meilleurs hôtels à Florence.
Jour 6 : Florence
Florence recèle d’innombrables trésors et vous ne pourrez les visiter tous. Voici les principales curiosités, à combiner selon vos envies.
Le musée des Offices
La Galerie des Offices est l'un des musées les plus anciens et les plus célèbres du monde. Vous y trouverez une collection de chefs-d'œuvre uniques de la Renaissance, toiles d'artistes aussi célèbres que Michel-Ange et Léonard de Vinci.
Piazza della Signoria, Palazzo Vecchio et loggia dei Lanzi
Sur la Piazza della Signoria, au pied du Palazzo Vecchio, trônent plusieurs statues, dont une copie du David de Michel-Ange (l’original se trouve à la Galleria dell’Accademia). La Loggia dei Lanzi abrite une série de sculptures, notamment le Persée à la tête de Méduse de Benvenuto Cellini et l'Enlèvement des Sabines de Giambologna.
Une visite du Palazzo Vecchio vous plongera dans les fastes de la ville des Médicis. Pour les amateurs de la sculpture de Donatello, la visite du palais du Bargello, à quelques minutes à pied, s’impose.
Le quartier de San Lorenzo
Ce quartier est celui sur lequel plâne avec le plus d’intensité le souvenir des Médicis. Vous y visiterez l’église Saint-Laurent, la bibliothèque Medicea Laurenziana et les chapelles des Médicis, où se trouvent les tombeaux des principaux membres de la famille. A proximité, vous pouvez admirer la façade du Palazzo Medici-Riccardi, dont on visite la chapelle avec les fresques de Gozzoli.
Principales églises
Florence compte de superbes églises, parmi lesquelles Santa Croce et ses cloîtres, ou encore Santa Maria Novella, proche de la gare. Vous pouvez aussi visiter l’ancien couvent de San Marco, qui rassemble les œuvres de Fra Angelico.
Jour 7 : L’Oltrano et Fiesole
Matin : le quartier de l’Oltrarno
L’Oltrarno, la partie de la vieille ville située de l'autre côté de l'Arno, offre une atmosphère plus intime, on s'y sentirait presque comme dans une petite ville de province, ce qui contraste avec l’animation touristique de la Piazza dei Signori.
Ce quartier recèle de nombreux témoignages artistiques et historiques, des monuments, des musées, des églises, des palais et des parcs, par exemple le Palazzo Pitti, la Piazza Santo Spirito et le jardin Boboli, mais aussi de belles boutiques, des ateliers de mosaïque, des menuisiers, des doreurs et des orfèvres qui perpétuent des traditions artisanales séculaires.
Après-midi : Fiesole
Prenez la route (ou un bus urbain) pour Fiesole. Cette jolie cité historique à quelques kilomètres de Florence se situe dans un paysage incomparable. Vous en profiterez au mieux depuis le sommet de la colline. Ce paysage a inspiré de nombreux peintres de la Renaissance. Le monument principal de Fiesole est le Duomo du XIIIe siècle. La ville compte aussi une zone archéologique, avec des vestiges romains et étrusques.
Jour 8 : Pise et vol retour
En fonction de l’horaire de votre vol, vous pouvez faire un arrêt à Pistoia. Il faut compter environ une heure de Florence à Pise.